-
1 буровая штанга
буровая штанга ж. горн. Bohrstange f; Stangenbohrer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > буровая штанга
-
2 буровая штанга
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровая штанга
-
3 буровая штанга
Русско-английский военно-политический словарь > буровая штанга
-
4 буровая штанга
Большой англо-русский и русско-английский словарь > буровая штанга
-
5 буровая штанга
-
6 буровая штанга
3) Construction: drill stem, drilling polarized4) Railway term: cutter bar5) Mining: drill jib, drill-rod, drilling stem, jackrod (для ручного бурильного молотка), rock drill steel6) Oil: DR (drill rod), bore rod, boring rod, drill tube, drilling steel, rock-drill steel, bar rod, boring bar, drilling rod, tool holder7) Business: drill string8) Drilling: bar, drill steel (в буровой установке), excavation rod9) Gold mining: steel10) oil&gas: drill bar11) Cement: rod bore -
7 буровая штанга
-
8 буровая штанга
1. adj1) gener. Bohrstange2) eng. Stangenbohrer3) mining. Bohrerschaft4) oil. Bohrrohr5) dril. Bohrstab
2. nmining. Abfallapparat beim Erdbohren, Bohrschaft, eine angeschuhte Stange -
9 буровая штанга
tige de forage; tige de sondage -
10 буровая штанга
* * *tool holder, bar rod, bore rod, boring rod, drill rod, drilling rod, drilling steel, rock-drill steel, drill tube -
11 буровая штанга
tige de fleuret, tige de sonde, tige de trépan, verge de sondage -
12 буровая штанга
asta di trivellazione [di perforazione] -
13 буровая штанга
neng. barra perforadora, varilla de perforación, varilla de sondeo -
14 буровая штанга
1. adjeng. mèche, rallonge2. n1) gener. rallonge de sonde2) eng. barre de forage, barre de sonde, perche de sondage, tige de fleuret, tige de forage, tige de perçage, tige de sonde, tige de trépan, verge de sonde, mèche de foret, mèche à forer, sonde du mineur, tige de sondage3) construct. rallonge de mine -
15 буровая штанга
ndril. asta di perforazione -
16 буровая штанга
boring bar, drill rod, drill stemРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > буровая штанга
-
17 буровая штанга
• vrtná tyč• vrtací tyč -
18 буровая штанга
-
19 буровая штанга
barra para fabricación de barrenas, barra perforadora, barra taladradora -
20 буровая штанга
Russian-English mining-engineering dictionary > буровая штанга
См. также в других словарях:
буровая штанга — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rock drill steel … Справочник технического переводчика
буровая штанга для ударного бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN percussive drill rod … Справочник технического переводчика
буровая штанга квадратного сечения с закруглёнными углами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN quarter octagon drill rod … Справочник технического переводчика
буровая штанга с вырезами для вилки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill rod with flats … Справочник технического переводчика
буровая штанга с хвостовиком — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shanked drill rodshanked rod … Справочник технического переводчика
гибкая буровая штанга — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flexible rod … Справочник технического переводчика
наращиваемая буровая штанга — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN extension rod … Справочник технического переводчика
полая буровая штанга — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lance pipe … Справочник технического переводчика
разъёмная буровая штанга — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sectional drill rodsectional steel … Справочник технического переводчика
Буровая каретка — (a. drill carriage, drill steel car; н. Bohrwagen, Bohrgeratwagen; ф. jumbo, chariot de forage; и. carro de perforacion) установка для механизир. бурения шпуров и скважин в подземных горн. выработках. В горизонтальных и наклонных горн.… … Геологическая энциклопедия
ШТАНГА — ШТАНГА, штанги, жен. (нем. Stange). Металлический стержень. Спортивная штанга (с тяжестями в виде шаров на концах). Буровая штанга (инструмент для бурения). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова